Endurskoðan frá 21. sep 2008 kl. 22:19

Agnar Artúvertin (fyrr: AgnarJógvansson) er føddur í Havn 21. desember 1979. Týðir og skrivar stuttsøgur.

Agnar Artúvertin er uppvaksin í kardamummubýnum í Havn. Seytjan ára gamal fór hann at yrkja og skriva, árið eftir at týða. Síðani hevur hann búleikast í nógvum londum og arbeitt sum týðari, rættlesari, skrivari, prentari, blaðmaður, postmaður, málari, uppvaskari, gólvvaskari, yvirtænari, fotografur, flytimaður og skrellimaður. Í 2000 varð ein søga hansara prentað í Varðanum, og ein onnur týdd til eitt svenskt tíðarrit.

Agnar Artúvertin sigur seg duga væl at stava, og hann dugir at skriva føroyskt, danskt, norskt, svenskt, enskt, týskt og spanskt. Eitt tíðarskeið livdi hann av at rættlesa og umseta stuttar tekstir fyri føroysk, norsk og írsk tíðarrit. Hann er bachelorur í evropeiskum heimspeki og bókmentum frá Cambridge 2006, og verður væntandi kandidatur í vitanarmiðlan frá Keypmannahavn (2009).

Nakrar týðingar, yrkingar og søgur eru prentaðar í OUTSIDER magasin, og tríggjar søgur í Vencli. Eisini er nakrar greinar, søgur, yrkingar og týðingar prentaðar í Dimmalætting.

Útgávur

Føroytraga, egið forlag, 2004

Umskapanin, forlagið Eksil, 2007 (týðing)

Søgur úr Túsund og einari nátt (týðing), forlagið Gwendalyn (2008)

Smettihjartað og aðrar søgur (týðing), forlagið Gwendalyn (2008)

Hálsketan og aðrar stuttsøgur (týðing), forlagið Gwendalyn (2008)

Keldur

[Rithøvundafelag Føroya http://www.rit.fo/default.asp?memberid=1353]

Slóðir úteftir

[Rithøvundafelag Føroya http://www.rit.fo/default.asp?memberid=1353]

@@ Linja 1: / Linja 1: @@
+'''Agnar Artúvertin''' (fyrr: AgnarJógvansson) er føddur í Havn [[21. desember]] [[1979]]. Týðir og skrivar stuttsøgur.
-[[Mynd:LocationFaroeIslands.png]]
-'''Agnar Artúvertin''' (fyrr: Jógvansson) er føddur í Havn 21. desember 1979. Týðir og skrivar stuttsøgur.
+Agnar Artúvertin er uppvaksin í [[kardamummubýurin|kardamummubýnum]] í [[Tórshavn|Havn]]. Seytjan ára gamal fór hann at yrkja og skriva, árið eftir at týða. Síðani hevur hann búleikast í nógvum londum og arbeitt sum týðari, rættlesari, skrivari, prentari, blaðmaður, postmaður, málari, uppvaskari, gólvvaskari, yvirtænari, fotografur, flytimaður og skrellimaður. Í [[2000]] varð ein søga hansara prentað í [[Varðin|Varðanum]], og ein onnur týdd til eitt svenskt tíðarrit.
-== Frá Heimasíðuni hjá Rithøvundafelaginum: ==
+Agnar Artúvertin sigur seg duga væl at stava, og hann dugir at skriva føroyskt, danskt, norskt, svenskt, enskt, týskt og spanskt. Eitt tíðarskeið livdi hann av at rættlesa og umseta stuttar tekstir fyri føroysk, norsk og írsk tíðarrit. Hann er bachelorur í evropeiskum heimspeki og bókmentum frá Cambridge [[2006]], og verður væntandi kandidatur í vitanarmiðlan frá Keypmannahavn ([[2009]]).
-http://www.rit.fo/default.asp?memberid=1353
+Nakrar týðingar, yrkingar og søgur eru prentaðar í [[OUTSIDER magasin]], og tríggjar søgur í [[Vencil|Vencli]]. Eisini er nakrar greinar, søgur, yrkingar og týðingar prentaðar í [[Dimmalætting]].
-Agnar Artúvertin
-Føingardagur 21-12-1979
-Æt fyrr Agnar Jógvansson. Skifti eftirnavn til Artúvertin í 2008.
-Uppvaksin í kardamummubýnum í Havn.
-Sum seytjanáragamal fór eg at yrkja og skriva, og eitt ár seinni at týa. Síani tað havi eg búleikast í nógvum londum. Eg havi arbeitt sum týari, rættlesari, skrivari, prentari, blamaður, postmaur, málari, uppvaskari, gólvvaskari, yvirtænari, fotografur, flytimaur og skrellimaur. Í 2000 hevi eg eina av mínum gomlu søgum í Varanum. Ein onnur bleiv týdd til svenskt og stó í einum tíarriti har.
-Dugi væl at stæva - ongantí í lívinun stæva næka skeift líka frá eg lærdi at skriva, hvørki á føriskun, donskun, norskun, svenskun, enskun, týskun ella sponskun. Eg havi eisini drigvar royndir sum rættlesari, tó ikki á týskun og sponskun.
-Eg havi livað í eitt ella tvey ár av at rættlesa og umseta stuttar tekstir fyri smá føroysk, norsk og írsk tíðarrit.asshole
-Eg eri bachelorur í evropeiskum heimspeki og bókmentum frá Cambridge 2006, og kandidat í vitanarmiðlan í Keypmannahavn (2009)
-Eg havi havt týingar, yrkingar og søgur við í OUTSIDER, og tríggjar søgur við í Vencli. Eg havi skriva nakrar og hundra søgur.
-Eg havi havt nakrar greinar og onkrar søgur, yrkingar og týingar í Dimmu.
 == Útgávur ==
-* Føroytraga, ein sera støkkin og óskipa rannsókn inn í mentávald, føroyska samleikan og føroyska máli, og onnur útvald smáverk, egið forlag, 2004
+* Føroytraga, egið forlag, 2004
-* Umskapanin, forlagið Eksil, 2007 (týing)
+* Umskapanin, forlagið Eksil, 2007 (týðing)
-* Søgur úr Túsund og einari nátt (týing) Forlagið Gwendalyn (2008)
+* Søgur úr Túsund og einari nátt (týðing), forlagið Gwendalyn (2008)
-* Smettihjartað og aðrar søgur (týing) Forlagið Gwendalyn (2008)
+* Smettihjartað og aðrar søgur (týðing), forlagið Gwendalyn (2008)
-* Hálsketan og aðrar stuttsøgur (týing) Forlagið Gwendalyn (2008)
-'''
-Bústaður Birketinget 2e, 3, 533
-DK-2300 Kbh S
-Danmark
+* Hálsketan og aðrar stuttsøgur (týðing), forlagið Gwendalyn (2008)
-Telefon (+0045) 53 14 30 12
+==Keldur==
-Tpostur: agnarster@gmail.com
+* [Rithøvundafelag Føroya http://www.rit.fo/default.asp?memberid=1353]
+=Slóðir úteftir=
-'''
+* [Rithøvundafelag Føroya http://www.rit.fo/default.asp?memberid=1353]