Wikipedia-kjak:Undirhúsið

Frá Wikipedia, hin frælsa alfrøðin
Jump to navigation Jump to search

Bygdarbrunnurin vs. Undirhúsið[rætta wikitekst]

Tað er eingin bygdabrunnur í Føroyum. Skuldi henda síðan ikki itið, Neystatræðið ella Undirhúsið?

Bygdarbrunn hava vit ikki í Føroyum, tíansheldur heitar pottar. Men hvat við "Undir neystinum", "Undir lækjuni" ella kanska best: "Vaglið" ella "Á vaglinum". Men "Undirhúsið" er nú heldur ikki heilt burturvið. Óli

We named it Potturinn on is. as in Heiti potturinn or the /jacuzzi since that is a common place of gathering in pools in Iceland, es. named it Café and other have named it the bar.
I suggest you name it after some common place of gathering as well. -- Ævar Arnfjörð Bjarmason 5. des 2004 kl. 14:58 (UTC)
Eg vil geva Ævar Arnfjörð Bjarmason púra rætt. Tað er ikki navnið ið í er avgerðandi fyri hvat tað vísir til. T.d. er tað enska "hot tub" lýsinarorð fyri hvar tað hendir nakað málsligt og gerandisligt. Tað er frá gamlari tíð undir neystaskjøldrinum í bygd og bý at tær dagligu samrøðurnar manna millum vórðu røddar. Eg kenni ikki til "Neystatræðið" og "Undirhúsið" er kanska betri, men tað er mær kunnugt bert í havn at Undirhúsið var nevnt sum staðið í avloysti neystaskjøldurin ( handa søgan er enn longri) Eitt annað navn í kanska kundi verði nøktandi (dekka) er Túnatos. Tó so at túnatos er meir ella minnið dulnevni fyri slætur. So Undirhúsið er eftir míni metan tað ið rakar beinast. Vælsignaði fái broytt hattar heiti til Undirhúsið. Brúkari:Anfinn
Nú havi eg broytt tað til Undirhúsið. Quackor 7. apr 2005 kl. 13:34 (UTC)