Munurin millum rættingarnar hjá "Finskt mál"

Frá Wikipedia, hin frælsa alfrøðin
Content deleted Content added
Nýggj síða: {{Mál| name = Finskt| nativename = suomi| familycolor = lightblue| states = {{flagicon|Finnland}} Finnland<br/>{{flagicon|Svøríki}} Svøríki| region = [[...
 
s r2.7.1) (bottur leggur aftrat: bat-smg:Soumiu kalba
Linja 34: Linja 34:
[[af:Fins]]
[[af:Fins]]
[[als:Finnische Sprache]]
[[als:Finnische Sprache]]
[[an:Idioma finés]]
[[ang:Finnisc sprǣc]]
[[ang:Finnisc sprǣc]]
[[ar:لغة فنلندية]]
[[ar:لغة فنلندية]]
[[an:Idioma finés]]
[[az:Fin dili]]
[[az:Fin dili]]
[[bn:ফিনীয় ভাষা]]
[[zh-min-nan:Suomi-gí]]
[[ba:Фин теле]]
[[ba:Фин теле]]
[[bat-smg:Soumiu kalba]]
[[be:Фінская мова]]
[[be:Фінская мова]]
[[be-x-old:Фінская мова]]
[[be-x-old:Фінская мова]]
[[bg:Фински език]]
[[bn:ফিনীয় ভাষা]]
[[br:Finneg]]
[[bs:Finski jezik]]
[[bs:Finski jezik]]
[[br:Finneg]]
[[bg:Фински език]]
[[ca:Finès]]
[[ca:Finès]]
[[cv:Финн чĕлхи]]
[[ce:Finhoyn mott]]
[[ceb:Pinulongang Pines]]
[[ceb:Pinulongang Pines]]
[[crh:Fin tili]]
[[cs:Finština]]
[[cs:Finština]]
[[cv:Финн чĕлхи]]
[[cy:Ffinneg]]
[[cy:Ffinneg]]
[[da:Finsk (sprog)]]
[[da:Finsk (sprog)]]
[[de:Finnische Sprache]]
[[de:Finnische Sprache]]
[[dv:ސުއޯމީ]]
[[dv:ސުއޯމީ]]
[[et:Soome keel]]
[[ee:Finngbe]]
[[el:Φινλανδική γλώσσα]]
[[el:Φινλανδική γλώσσα]]
[[en:Finnish language]]
[[en:Finnish language]]
[[myv:Суоминь кель]]
[[es:Idioma finés]]
[[eo:Finna lingvo]]
[[eo:Finna lingvo]]
[[es:Idioma finés]]
[[et:Soome keel]]
[[eu:Finlandiera]]
[[eu:Finlandiera]]
[[ee:Finngbe]]
[[fa:زبان فنلاندی]]
[[fa:زبان فنلاندی]]
[[fi:Suomen kieli]]
[[fiu-vro:Soomõ kiil]]
[[fr:Finnois]]
[[fr:Finnois]]
[[fy:Finsk]]
[[fy:Finsk]]
[[ga:An Fhionlainnis]]
[[ga:An Fhionlainnis]]
[[gv:Finnlynnish]]
[[gag:Fin dili]]
[[gag:Fin dili]]
[[gd:Fionnais]]
[[gd:Fionnais]]
[[gl:Lingua finesa]]
[[gl:Lingua finesa]]
[[ko:핀란드어]]
[[gv:Finnlynnish]]
[[haw:‘Ōlelo Pinilana]]
[[haw:‘Ōlelo Pinilana]]
[[hy:Ֆիններեն]]
[[he:פינית]]
[[hi:फ़िनिश भाषा]]
[[hi:फ़िनिश भाषा]]
[[hsb:Finšćina]]
[[hr:Finski jezik]]
[[hr:Finski jezik]]
[[hsb:Finšćina]]
[[io:Finlandana linguo]]
[[id:Bahasa Suomi]]
[[hu:Finn nyelv]]
[[hy:Ֆիններեն]]
[[ia:Lingua finnese]]
[[ia:Lingua finnese]]
[[id:Bahasa Suomi]]
[[os:Финнаг æвзаг]]
[[io:Finlandana linguo]]
[[is:Finnska]]
[[is:Finnska]]
[[it:Lingua finlandese]]
[[it:Lingua finlandese]]
[[ja:フィンランド語]]
[[he:פינית]]
[[jv:Basa Suomi]]
[[jv:Basa Suomi]]
[[ka:ფინური ენა]]
[[kl:Finlandimiutut]]
[[kl:Finlandimiutut]]
[[ko:핀란드어]]
[[koi:Фин кыв]]
[[krc:Фин тил]]
[[krc:Фин тил]]
[[ka:ფინური ენა]]
[[kw:Finnek]]
[[rw:Igifinilande]]
[[kv:Финн кыв]]
[[kv:Финн кыв]]
[[kw:Finnek]]
[[la:Lingua Finnica]]
[[la:Lingua Finnica]]
[[lv:Somu valoda]]
[[lt:Suomių kalba]]
[[li:Fins]]
[[li:Fins]]
[[lmo:Lengua finlandesa]]
[[lmo:Lengua finlandesa]]
[[hu:Finn nyelv]]
[[lt:Suomių kalba]]
[[lv:Somu valoda]]
[[mdf:Суоминь кяль]]
[[mhr:Финн йылме]]
[[mk:Фински јазик]]
[[mk:Фински јазик]]
[[mr:फिनिश भाषा]]
[[mr:फिनिश भाषा]]
[[ms:Bahasa Finland]]
[[ms:Bahasa Finland]]
[[mdf:Суоминь кяль]]
[[myv:Суоминь кель]]
[[nah:Fintlahtōlli]]
[[nah:Fintlahtōlli]]
[[nl:Fins]]
[[nds-nl:Fins]]
[[ja:フィンランド語]]
[[nap:Lenga Finlandèis]]
[[nap:Lenga Finlandèis]]
[[ce:Finhoyn mott]]
[[nds:Finnsche Spraak]]
[[nds-nl:Fins]]
[[nl:Fins]]
[[nn:Finsk]]
[[no:Finsk]]
[[no:Finsk]]
[[nn:Finsk]]
[[oc:Finés]]
[[oc:Finés]]
[[os:Финнаг æвзаг]]
[[mhr:Финн йылме]]
[[pl:Język fiński]]
[[pms:Lenga finlandèisa]]
[[pnb:فنی]]
[[pnb:فنی]]
[[koi:Фин кыв]]
[[pms:Lenga finlandèisa]]
[[nds:Finnsche Spraak]]
[[pl:Język fiński]]
[[pt:Língua finlandesa]]
[[pt:Língua finlandesa]]
[[crh:Fin tili]]
[[ro:Limba finlandeză]]
[[rm:Lingua finlandaisa]]
[[qu:Phinis simi]]
[[qu:Phinis simi]]
[[rm:Lingua finlandaisa]]
[[ro:Limba finlandeză]]
[[ru:Финский язык]]
[[ru:Финский язык]]
[[se:Suomagiella]]
[[rw:Igifinilande]]
[[sco:Finnish leid]]
[[stq:Finsk]]
[[sq:Gjuha finlandeze]]
[[scn:Lingua fillannisa]]
[[scn:Lingua fillannisa]]
[[sco:Finnish leid]]
[[se:Suomagiella]]
[[sh:Finski jezik]]
[[simple:Finnish language]]
[[simple:Finnish language]]
[[sk:Fínčina]]
[[sk:Fínčina]]
[[sl:Finščina]]
[[sl:Finščina]]
[[sq:Gjuha finlandeze]]
[[sr:Фински језик]]
[[sr:Фински језик]]
[[sh:Finski jezik]]
[[stq:Finsk]]
[[fi:Suomen kieli]]
[[sv:Finska]]
[[sv:Finska]]
[[ta:பின்னிய மொழி]]
[[ta:பின்னிய மொழி]]
[[tt:Фин теле]]
[[th:ภาษาฟินแลนด์]]
[[tg:Забони финӣ]]
[[tg:Забони финӣ]]
[[th:ภาษาฟินแลนด์]]
[[tr:Fince]]
[[tr:Fince]]
[[tt:Фин теле]]
[[udm:Финн кыл]]
[[udm:Финн кыл]]
[[uk:Фінська мова]]
[[ug:فىنلاندىيە تىلى]]
[[ug:فىنلاندىيە تىلى]]
[[uk:Фінська мова]]
[[vec:Łéngua finlandexe]]
[[vec:Łéngua finlandexe]]
[[vi:Tiếng Phần Lan]]
[[vi:Tiếng Phần Lan]]
[[fiu-vro:Soomõ kiil]]
[[yi:פיניש]]
[[yi:פיניש]]
[[yo:Èdè Fínlándì]]
[[yo:Èdè Fínlándì]]
[[zh:芬兰语]]
[[zh:芬兰语]]
[[zh-min-nan:Suomi-gí]]

Endurskoðan frá 15. jul 2011 kl. 08:47

Finskt
suomi
Tosað í: Finnland Finnland
Svøríki Svøríki.
Tosandi íalt: umleið 6 200 000
Málætt: Uralsk mál.
Málkotur
ISO 639-1: fi
ISO 639-2: fin
ISO 639-3:

.

Finskt mál er málið í Finnlandi, og er minnilutamál í Svøríki. Um 5,2 milliónir fólk tala finskt [1], sum nú er, og støðan hjá finskum er betri enn nakrantíð áður. Nú á døgum verður finskt nýtt í øllum hugsandi viðurskiftum, bæði skipaðum og óskipaðum. Tá ið Finnland fór inn í ES, gjørdist finskt eitt av almennu málunum í Evropasamveldinum. Í Svøríki hevur finskt støðu sum alment viðurkent minnilutamál.

Finskt er av uralsku málættini, ein kløn og støkkin keta av málum, sum røkkur frá eystursjóvarstrondini heilt til Jenisej-ánna og Taimyrhálvoynna í Sibiria.

Søga

Søgugongdin í finskum eftir frumfinska tíð verður býtt sundur í fimm.

  1. Fyrsta skeiðið er fornfinskt frá fyrstu túsund árunum eftir okkara tíðarrokning. Longu tá verður støði lagt undir fyrsta málføraskilnað in.
  2. Næsta mentanarsøguliga týðandi skeiðið var tað miðaldarfinska. Miðøldin í Finnlandi verður roknað frá umleið 1150, haðani elstu skjølini eru um finsk viðurskifti. Finnland gjørdist í miðøldini ein partur av svenska ríkinum og varð lagt undir svenska lóg og svenskan stjórnarsið. Finskt hevði ikki støðu sum alment umsitingarmál og lógarmál, men hentari var í vissum førum at nýta finskt.
  3. Tað triðja menningarskeiðið, gamalt skriftfinskt, tók við í 1540-árunum, tá ið trúbótin kom til Finnlands. Við trúbótini fylgdi tann meginregla, at fólk skuldu kunna taka Guðs orð til sín á móðurmálinum, og var einki skriftmál frammanundan, mátti tað skapast nú. Mikael Agricola, sum seinni gjørdist biskupur í Åbo, týddi og læt prenta tær fyrstu finsku bøkurnar. Teirra millum var Nýggja Testamenti, sum kom út í 1548, tann týdningarmesta. Øll Bíblian varð týdd til finskt í 1642.
  4. Eitt nýtt skeið í søguni hjá finskum, tað eldra nútíðarfinska, tók við í 19. øld. Svøríki misti Finnland til Russlands í 1809 og Finnland gjørdist eitt sjálvstýrandi stórfúrstadømi undir Russlandi. Umsitingarmálið var framvegis svenskt. Men reist vórðu alt meira tilvitandi krøv um, at finskt skuldi hava størri rætt. Eisini sjálvum málinum varð litið at við øðrum eygum enn áður. Tey vesturfinsku málførini vórðu roknað sum oyðiløgd av sterku ávirkanini frá svenskum og leitað varð eftir nýggjum fyrimyndum fyri skriftmálinum í teimum reinaru eysturmálførunum.
  5. Fimta menningarskeiðið hjá finskum, nútíðarfinskt, verður roknað frá 1880-árunum og frameftir. Eftir tað eru ongar víðgongdar broytingar við atliti at bygnaðinum í finskum, men menningin hevur verið spøk og í samsvari við broytingar í umheiminum, tó er málnýtslan og áskoðanin á hana broytt munandi.

Keldur

  1. http://www.fmn.fo/tungumal/tungumal.htm