Brúkarakjak:Niceley/Savn 5

Frá Wikipedia, hin frælsa alfrøðin
Jump to navigation Jump to search

Nok ennå «meg»…[rætta wikitekst]

Hei Niceley! Hvordan har du det?

Takk igjen for «Vælkomin á føroysku Wikipediuni» ordene, men Brúkari:Moskito og Brúkari:Kąġi Oȟąko er det samme, pga. dette Unified login-ting… Se der.

Jeg ønsker deg ett godt nytt år! Mvh ৵ Kąġi Oȟąko 9. jan 2010 kl. 12:18 (UTC)

Hei igjen! Jeg så ikke det jeg hehe. Godt nytt år til deg og! Niceley 9. jan 2010 kl. 20:16 (UTC)

Trevligt att du verkar att vara aktivare igen![rætta wikitekst]

Hej!

Här följer en kort rapport om vad jag har gjort de senaste månaderna:

Det är nu mindre än 150 okategoriserade artiklar kvar; men det går litet trögare nu. Av de återstående är en del föreningar eller liknande, och hela "Forlag"/"Forløg"/"Fyritøkur"-strukturen behöver nog ses över. Annars har jag gjort en hel del nya kategorier, och i övrigt kategoriserat enligt principen "hellre en dålig kategori än ingen". Klumigheter går ju alltid att rätta till efteråt.

En av de saker jag arbetat litet med är automatisk kategorisering i mallar. Kika t. ex. gärna på innehållet i Bólkur:Strikingarboð; där hamnar nu automatiskt alla sidor och kategorier märkta {{Strika}}.

Det finns flera kantigheter i kategoriseringen, som bör åtgärdas efter att en rimlig samsyn uppnåtts. Dit hör frågan om kategorinamnnumeri (alltså: ental eller flertal), och de förvirrande effekterna av att "Amerika" och "amerikansk" ibland syftar på hela (Nord- och Syd)amerika, ibland bara på USA.

M. v. h., Jörgen B 9. jan 2010 kl. 14:59 (UTC)

PS: Har du någon synpunkt på frågan i Wikipedia:Undirhúsið#Mál (aftur)? Ds.
Supert med oppdatering;) Jeg skal gi en lyd fra meg på diskusjonssiden. Niceley 9. jan 2010 kl. 20:16 (UTC)

KAOS.fo[rætta wikitekst]

Niceley, kan du kika på den stubbartikeln, som du skrev i augusti?

Jag har försökt gissa mig fram till hur externa länkar kunde se ut; men bara vidarekopplats till "plagg.fo". Om bloggen fortfarande finns, så kanske du kan hitta en länk; annars kanske vi kan ta bort artikeln?

Om vi behåller artikeln, så kanske Bólkur:Teldutøkni, Bólkur:Mentan och/eller Bólkur:Føroyar kunde vara värda att tänka på för kategoriseringen. Om du tror att det kommer fler artiklar om bloggar, så kunde man kanske i stället göra en ny kategori för dessa. Vad tycker du? Jörgen B 20. jan 2010 kl. 20:19 (UTC)

Hmm.. Kunne heller ikke finne siden. Slettet den nå. Niceley 23. jan 2010 kl. 02:39 (UTC)

Sí...[rætta wikitekst]

Hej, Niceley!

Jag lade just in en kommentar, Brúkarakjak:Quackor#Banningen av IP 88.85.59.212, om ett ärende ni båda hanterat. (Jag tycker att det är bra om ni kan nå samsyn... Den här gången håller jag med dig, men det är bättre att ta diskussionen samlat på ett ställe.)

M. v. h., Jörgen B 22. feb 2010 kl. 18:49 (UTC)

Hmm kan hende jeg har tatt feil der, se diskusjonen hos Quackor Brúkarakjak:Quackor#Banningen av IP 88.85.59.212. Muligens kun ett av hans bidrag som var relativt brukbare, det andre var bare tull. Niceley 23. feb 2010 kl. 12:29 (UTC)

Litet biologi[rætta wikitekst]

Hej!

Vill bara påminna om att valar inte är fiskar, utan däggdjur (súgdjór). M. v. h., Jörgen B 2. mar 2010 kl. 12:20 (UTC)

P.S. Har du någon åsikt om det som diskuteras på Wikipedia:Undirhúsið#Hetta er tann Føroyska wikipeda. Ekki donsk? Ds

Hei! Åja, fint du fikk rettet det opp:-) Jeg kan gi en lyd fra meg på diskusjonen. Niceley 2. mars 2010 kl. 18:01 (UTC)

Tack för snabb radering...[rætta wikitekst]

...fast när jag gick noggrannare igenom orðabólkagrunnurin så ändrade jag mig; så två av balkarna får jag återskapa. Mea culpa;-( . Färöingarna verkar att vara rätt inkonsekventa när det gäller bruket av djór eller dýr, vilket inte spelar någon roll för grenarna, men enligt min ringa åsikt är litet besvärligt för balkarna. Jörgen B 2. mar 2010 kl. 13:04 (UTC)

Hmm.. Jeg tror dýr er en mer moderne oversettelse. Hvertfall er det mer brukt i nyere bøker, men tror nok de likestilles og brukes begge to. Niceley 2. mars 2010 kl. 18:01 (UTC)

Rándýr > Ránsdýr[rætta wikitekst]

Hej igen!

Runt 1 maj 2008 redigerade du många djurartiklar. Vid ett tillfälle flyttade du Rándýr till Ránsdýr, men lämnade kvar referenserna till rándýr i artiklarna. Minns du varför?

Jag undrar bara därför att jag tänkte lägga upp en balk, antingen rándýr eller ránsdýr, och undrar om du har någon synpunkt på vilket som är bäst. (Orðabókagrunnurin ger sex synonymer: rándýr, rándjór, ránsdýr, ránsdjór, rovdýr och rovdjór; men de väljer att låta de andra formerna hänvisa till rándýr.) Min färöisk-svenska ordlista tar inte upp någon av formerna; men däremot formen ránfuglur.

Jag frågar Quackor också. M. v. h., Jörgen B 2. mar 2010 kl. 16:18 (UTC)

Jeg byttet navnet på denne fordi boken min "Regnskógurin" bruker ránsdýr i sin ordliste. Det samme gjør den færøysk-nynorske ordboken min. Derfor ville jeg anbefalt ránsdýr, men tror nok også disse ordene også kan likestilles og brukes begge to. Niceley 2. mars 2010 kl. 18:01 (UTC)
Ja, det är bara för kategorinamnen man egentligen behöver välja.
Jag väntar några dagar och ser om Quackor har något att tillägga; annars får kategorinamnet bli Ránsdýr. Jörgen B 2. mar 2010 kl. 18:09 (UTC)
Um tú spyrt ein tilvildarligan føroying sigur hann nokk rovdýr, men rándýr er nokk tað rætta. uackor 3. mar 2010 kl. 09:08 (UTC)
Hmm.. Ifølge bøkene mine: ordlisten i "Regnskógurin" (FSG, 2002), ordlisten i "Súgdýr" (FSG, 2003), "Færøysk-Norsk Ordbok" (Eigil Lehmann, 1987) og "Føroysk-Ensk Orðabók" (Føroya Fróðskaparfelag, 1985) heter det ránsdýr. En jeg kjenner fra Færøyene sa dette kunne brukes, men at rovdýr er det som brukes i dagligtale. Så da vet jeg ikke:) Niceley 3. mars 2010 kl. 12:51 (UTC)

Cascading protection[rætta wikitekst]

Hej!

Din användarsida är skrivskyddad. Det är den enda användarsidan på fowiki som är skrivskyddad. Den är dessutom skrivskyddad med "cascading options turned on". Detta är ännu ovanligare.

Normalt skrivskyddas ju bara användarsidor om det finns särskilda skäl till det, som till exempel upprepad vandalisering, eller hur? Såvitt jag kan se har din användarsida aldrig vandaliserats, och än mindre angripits genom att man vandaliserat mallar som läses in här (vilket är vad kaskaden kan skydda mot). Att skydda med cascading option tror jag är något man normalt gör för att på ett bekvämt sätt låsa många filer på en gång. Som du kan se (på "serligar síður - Friðaðar síður") existerar nu exakt två sidor på fowiki som är skyddade med cascading option; din användarsida, och sidan Wikipedia:Nospam med en lång lista rödlänkar. Nospamsidans syfte är just att förhindra att dessa rödlänkar skapas.

Jag har gjort några mindre saker åt språkmallarna; utom de mallar jag inte kommer åt, därför att de direkt eller indirekt åberopas på din användarsida. Detta är litet opraktiskt, tycker jag. Jörgen B 13. mar 2010 kl. 17:24 (UTC)

Brúkarakjak:SouthAfr. N[rætta wikitekst]

Hi. I am Guidomac sysop from it.Wikipedia. Please see this page. Regards (and sorry for my english). --Guidomac 13. apr 2010 kl. 15:07 (UTC)

Yes, I'm too a sysop on it.wiki. This vandal must be blocked till infinity (see [1] and [2]). Please, can you modify the block? Thanks a lot. --Demart81 13. apr 2010 kl. 17:18 (UTC)

I have now changed the expiry to infinite. Niceley 13. apríl 2010 kl. 22:43 (UTC)
Thank You. --Guidomac 14. apr 2010 kl. 10:36 (UTC)

Rúsdrekkasøla Landsins[rætta wikitekst]

Hej Niceley! Idag er "min" artikel om de:Prohibition auf den Färöern på forsiden af det tyske Wikipedia (under rubriken Vidste du at) Jeg har i denne sammenhæng et spørgsmål. Hvad betyder egentligt Rúsdrekkasøla Landsins (du må gerne svare på norsk eller engelsk) Mange tak i forvejen. Mvh --Nordmensch 13. mai 2010 kl. 10:16 (UTC)

Heisann! "Rúsdrekkasøla Landsins" er navnet på butikkene som selger alhohol på Færøyene, tilsvarende: Vinmonopolet i Norge, Systembolaget i Sverige, Vínbúð på Island, osv. Alle nordiske land, utenom Danmark, har statligstyrte butikker som driver med salg av alkohol, slik at ikke den sterkeste alkoholen skal selges i matbutikker, o.l. Direkte oversatt tror jeg det betyr "Landets Rusdrikke(ut)salg". Håper det var til hjelp! :) Niceley 13. mai 2010 kl. 13:14 (UTC)
Danskerne har i øvrigt deres egne (lidt mat og mye) alkoholbutiker i min hjemby Flensborg og resten af det tyske grænselandet i Schleswig-Holstein. Takk for svaret. Det var hurtigt og virkelig god til hjelp. Mvh --Nordmensch 13. mai 2010 kl. 21:01 (UTC)