Sí keldu fyri EM í fótbólti 2016 Finalan

{{Infobox football match
| title              = EM í fótbólti 2016 Finalan
| image              = 
| caption            = 
| event              = [[EM í fótbólti 2016]]
| team1              = [[Portugisiska fótbóltslandsliðið|Portugal]]
| team1association   = {{flagicon|POR|size=30px}}
| team1score         = 1
| team2              = [[Franska fótbóltslandsliðið|Frakland]]
| team2association   = {{flagicon|FRA|size=30px}}
| team2score         = 0
| details            = Eftir longda leiktíð
| date               = {{Start date|2016|7|10|df=y}}
| stadium            = [[Stade de France]]
| city               = [[Saint-Denis, Seine-Saint-Denis|Saint-Denis]]
| man_of_the_match1a = [[Pepe (fótbóltsleikari)|Pepe]] (Portugal)<ref name="motm"/>
| referee            = [[Mark Clattenburg]] ([[The Football Association|Ongland]])<ref name="referees">{{cite web |title=Clattenburg named referee for UEFA EURO 2016 final |url=http://www.uefa.com/uefaeuro/news/newsid=2389376.html |website=UEFA.com |publisher=Union of European Football Associations |date=8 July 2016 |accessdate=8 July 2016 }}</ref>
| attendance         = 75.868<ref name="attendance"/>
| weather            = Sólskin<br />{{convert|28|°C|°F|abbr=on}}<br />38% luftvæta<ref name="por-fra_line-ups"/>
| previous           = [[EM í fótbólti 2012 Finalan|2012]]
| next               = ''2020''
}}
'''EM í fótbólti 2016 Finalan''' var ein fótbóltsdystur, ið varð spældur 10. juli 2016 á [[Stade de France]] í [[Saint-Denis, Seine-Saint-Denis|Saint-Denis]], Frakland. Dysturin skuldi avgerða vinnararnir av [[EM í fótbólti 2016]].<ref>[http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/day=7/index.html UEFA Euro 2016 Final]. UEFA.com.</ref> [[Portugisiska fótbóltslandsliðið|Portugal]], ið var við í EM-finaluni á øðrum sinni, møtti vertstjóðini [[Franska fótbóltslandsliðið|Fraklandi]], ið tvær ferðir áður hevði vunnið EM. Portugal vann 1–0 í longdu leiktíðini við einum máli, ið innskifti leikarin [[Éder (fótbóltsleikari)|Éder]], skoraði, og harvið vann Portugal sína fyrstu stóru kapping.<ref>{{cite web|url=http://www.espnfc.us/european-championship/74/blog/post/2910677/euro-2016-final-portugal-vs-france-live-commentary|title=Euro 2016 final: Portugal vs. France as it happened|publisher=ESPN|accessdate=10 July 2016}}</ref>

==Leiðin til finaluna==
{| style="width:100%; text-align:center"
|- style="vertical-align:top; background:#99CCFF"
! colspan="2" | Portugal
! Umfar
! colspan="2" | Frakland
|- style="vertical-align:top; background:#C1E0FF"
| Mótstøðulið
| Úrslit
| [[EM í fótbólti 2016#Bólkaspæl|Bólkaspæl]]
| Mótstøðulið
| Úrslit
|-
| {{fb|ISL}}
| [[EM í fótbólti 2016#Bólkur F|1–1]]
| style="background:#C1E0FF" | Dystur 1
| {{fb|ROU}}
| [[UEFA Euro 2016 Group A#France vs Romania|2–1]]
|-
| {{fb|AUT}}
| [[EM í fótbólti 2016#Bólkur F|0–0]]
| style="background:#C1E0FF" | Dystur 2
| {{fb|ALB}}
| [[EM í fótbólti 2016#Bólkur F|2–0]]
|-
| {{fb|HUN}}
| [[EM í fótbólti 2016#Bólkur F|3–3]]
| style="background:#C1E0FF" | Dystur 3
| {{fb|SUI}}
| [[UEFA Euro 2016 Group A#Switzerland vs France|0–0]]
|-
| colspan="2" style="text-align:center" | '''[[EM í fótbólti 2016#Bólkur F|Bólkur F]] triðjapláss'''
<center>{{UEFA Euro 2016 Group F table|only_pld_pts=yes|showteam=POR}}</center>
| style="background:#C1E0FF" | Endaliga støðan
| colspan="2" style="text-align:center" | '''[[EM í fótbólti 2016#Bólkur A|Bólkur A]] vinnari'''
<center>{{UEFA Euro 2016 Group A table|only_pld_pts=yes|showteam=FRA}}</center>
|- style="vertical-align:top; background:#C1E0FF"
| Mótstøðulið
| Úrslit
| [[UEFA Euro 2016 knockout phase|Knockout-fasan]]
| Mótstøðulið
| Úrslit
|-
| {{fb|CRO}}
| [[UEFA Euro 2016 knockout phase#Kroatia m Portugal|1–0]] {{aet}}
| style="background:#C1E0FF" | Áttandapartsfinalur
| {{fb|IRL}}
| [[UEFA Euro 2016 knockout phase#Frakland m Írlandi|2–1]]
|-
| {{fb|POL}}
| [[UEFA Euro 2016 knockout phase#Pólland m Portugal|1–1]] {{aet}} {{pso|5–3}}
| style="background:#C1E0FF" | Kvartfinalur
| {{fb|ISL}}
| [[UEFA Euro 2016 knockout phase#Frakland m Ísland|5–2]]
|-
| {{fb|WAL}}
| [[UEFA Euro 2016 knockout phase#Portugal m Wales|2–0]]
| style="background:#C1E0FF" | Hálvfinalur
| {{fb|GER}}
| [[UEFA Euro 2016 knockout phase#Týskland m Fraklandi|2–0]]
|}

==Dystur==
===Smálutir===
<section begin=j1 />{{Football box
|date={{Start date|2016|7|10|df=y}}
|time=21:00 <noinclude>[[Central European Summer Time|CEST]]</noinclude>
|team1={{fb-rt|POR}}
|score=1–0
|aet=yes
|report=[http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000451/match=2017907/index.html Frásøgn]
|team2={{fb|FRA}}
|goals1=[[Éder (fótbóltsleikari)|Éder]] {{goal|109}}
|goals2=
|stadium=[[Stade de France]], [[Saint-Denis, Seine-Saint-Denis|Saint-Denis]]
|attendance=75,868<ref name="attendance">{{cite web |url=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2016/2017907_fr.pdf |title=Full Time Summary – Portugal v France |work=UEFA.org |publisher=Union of European Football Associations |format=PDF |date=10 July 2016 |accessdate=10 July 2016}}</ref>
|referee=[[Mark Clattenburg]] ([[The Football Association|Ongland]])
}}<section end=j1 />
<section begin=lineups />
{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _por16h
 |pattern_b  = _por16H
 |pattern_ra = _por16h
 |pattern_sh = _green_stripes
 |pattern_so = _por16h
 |leftarm    = FF0000
 |body       = FF0000
 |rightarm   = FF0000
 |shorts     = FF0000
 |socks      = 008000
 |title      = Portugal<ref name="por-fra_line-ups">{{cite web|url=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2016/2017907_lu.pdf|title=Tactical Line-ups – Portugal v France|website=UEFA.com |publisher=Union of European Football Associations |date=10 July 2016|accessdate=10 July 2016}}</ref>
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _fra16h
 |pattern_b  = _fra16H
 |pattern_ra = _fra16h
 |pattern_sh = _fra16h
 |pattern_so = _fra16h
 |leftarm    = 12366B
 |body       = 115AB9
 |rightarm   = 12366B
 |shorts     = 0000FF
 |socks      = FF0000
 |title      = Frakland<ref name="por-fra_line-ups"/>
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="40%"|
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
| GK || '''1''' ||[[Rui Patrício]] || {{yel|120+3}}
|-
| RB || '''21'''||[[Cédric Soares|Cédric]] || {{yel|34}}
|-
| CB || '''3''' ||[[Pepe (fótbóltsleikari)|Pepe]]
|-
| CB || '''4''' ||[[José Fonte]] || {{yel|119}}
|-
| LB || '''5''' ||[[Raphaël Guerreiro]] || {{yel|95}}
|-
| DM || '''14'''||[[William Carvalho]] || {{yel|98}}
|-
| RW || '''16'''||[[Renato Sanches]] || || {{suboff|79}}
|-
| AM || '''23'''||[[Adrien Silva]] || || {{suboff|66}}
|-
| LW || '''10'''||[[João Mário]] || {{yel|62}}
|-
| CF || '''17'''||[[Nani]]
|-
| CF || '''7''' ||[[Cristiano Ronaldo]] (liðsk.) || || {{suboff|25}}
|-
|colspan=3|'''Innskiftingar:'''
|-
| FW || '''20'''||[[Ricardo Quaresma]] || || {{subon|25}}
|-
| MF || '''8''' ||[[João Moutinho]] || || {{subon|66}}
|-
| FW || '''9''' ||[[Éder (Portuguese footballer)|Éder]] || || {{subon|79}}
|-
|colspan=3|'''Venjari:'''
|-
|colspan=3|[[Fernando Santos]]
|}
|valign="top"|[[File:POR-FRA 2016-07-10.svg|300px]]
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
| GK || '''1''' ||[[Hugo Lloris]] (liðsk.)
|-
| RB || '''19'''||[[Bacary Sagna]]
|-
| CB || '''21'''||[[Laurent Koscielny]] || {{yel|107}}
|-
| CB || '''22'''||[[Samuel Umtiti]] || {{yel|80}}
|-
| LB || '''3''' ||[[Patrice Evra]]
|-
| RM || '''18'''||[[Moussa Sissoko]] || || {{suboff|110}}
|-
| CM || '''15'''||[[Paul Pogba]] || {{yel|115}}
|-
| CM || '''14'''||[[Blaise Matuidi]] || {{yel|97}}
|-
| LM || '''8''' ||[[Dimitri Payet]] || || {{suboff|58}}
|-
| SS || '''7''' ||[[Antoine Griezmann]]
|-
| CF || '''9''' ||[[Olivier Giroud]] || || {{suboff|78}}
|-
|colspan=3|'''Innskiftingar:'''
|-
| MF || '''20'''||[[Kingsley Coman]] || || {{subon|58}}
|-
| FW || '''10'''||[[André-Pierre Gignac]] || || {{subon|78}}
|-
| FW || '''11'''||[[Anthony Martial]] || || {{subon|110}}
|-
|colspan=3|'''Venjari:'''
|-
|colspan=3|[[Didier Deschamps]]
|}
|}

{| width=100% style="font-size:90%"
|
'''Man of the Match:'''
<br />[[Pepe (fótbóltsleikari)|Pepe]] (Portugal)<ref name="motm">{{cite news |first=Tom |last=Kell |title=Portugal spoil France's party with extra-time win |url=http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000451/match=2017907/postmatch/report/index.html |website=UEFA.com |publisher=Union of European Football Associations |date=10 July 2016 |accessdate=10 July 2016 }}</ref>

'''Hjálpardómarar:'''<ref name="referees"/>
<br />Simon Beck ([[The Football Association|Ongland]])
<br />Jake Collin ([[The Football Association|Ongland]])
<br />'''Fjórði official:'''
<br />[[Viktor Kassai]] ([[Hungarian Football Federation|Ungarn]])
<br />'''Eyka hjálpardómarar:'''
<br />[[Anthony Taylor]] ([[The Football Association|Ongland]])
<br />[[Andre Marriner]] ([[The Football Association|Ongland]])
<br />'''Reserve official:'''
<br />György Ring ([[Hungarian Football Federation|Ungarn]])
|}<section end=lineups />

===Hagtøl===
{{col-begin}}
{{col-4}}
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+Fyrri hálvleikur<ref name="team statistics">{{cite web |url=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2016/2017907_ts.pdf |title=Team statistics |website=UEFA.com |publisher=Union of European Football Associations |format=PDF |date=10 July 2016 |accessdate=10 July 2016}}</ref>
|-
! scope="col" style="width:100px" | Hagtøl
! scope="col" style="width:70px" | Portugal
! scope="col" style="width:70px" | Frakland
|-
!scope=row|Mál skoraði
|0
|0
|-
!scope=row|Skot tilsamans
|4
|7
|-
!scope=row|Skot á mál
|0
|3
|-
!scope=row|Bjargingar
|3
|1
|-
!scope=row|Hevði bóltin
|45%
|55%
|-
!scope=row|Hornaspørk
|2
|3
|-
!scope=row|Gjørdi fríspørk
|2
|2
|-
!scope=row|Offside
|0
|0
|-
!scope=row|Gul kort
|1
|0
|-
!scope=row|Reyð kort
|0
|0
|}

{{col-4}}
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+Seinni hálvleikur<ref name="team statistics"/>
|-
! scope="col" style="width:100px" | Hagtøl
! scope="col" style="width:70px" | Portugal
! scope="col" style="width:70px" | Frakland
|-
!scope=row|Mál skoraði
|0
|0
|-
!scope=row|Skot tilsamans
|2
|10
|-
!scope=row|Skot á mál
|1
|4
|-
!scope=row|Bjargingar
|4
|2
|-
!scope=row|Hevði bóltin
|48%
|52%
|-
!scope=row|Hornaspørk
|1
|3
|-
!scope=row|Gjørdi fríspørk
|7
|4
|-
!scope=row|Offside
|0
|1
|-
!scope=row|Gul kort
|1
|1
|-
!scope=row|Reyð kort
|0
|0
|}

{{col-4}}
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+Eyka tíð<ref name="team statistics"/>
|-
! scope="col" style="width:100px" | Hagtøl
! scope="col" style="width:70px" | Portugal
! scope="col" style="width:70px" | Frakland
|-
!scope=row|Mál skoraði
|1
|0
|-
!scope=row|Skot tilsamans
|3
|1
|-
!scope=row|Skot á mál
|2
|0
|-
!scope=row|Bjargingar
|0
|1
|-
!scope=row|Hevði bóltin
|48%
|52%
|-
!scope=row|Hornaspørk
|2
|3
|-
!scope=row|Gjørdi fríspørk
|3
|7
|-
!scope=row|Offside
|1
|1
|-
!scope=row|Gul kort
|4
|3
|-
!scope=row|Reyð kort
|0
|0
|}

{{col-4}}
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+Yvirhøvur<ref name="team statistics"/>
|-
! scope="col" style="width:100px" | Hagtøl
! scope="col" style="width:70px" | Portugal
! scope="col" style="width:70px" | Frakland
|-
!scope=row|Mál skoraði
|1
|0
|-
!scope=row|Skot tilsamans
|9
|18
|-
!scope=row|Skot á mál
|3
|7
|-
!scope=row|Bjargingar
|7
|3
|-
!scope=row|Hevði bóltin
|47%
|53%
|-
!scope=row|Hornaspørk
|5
|9
|-
!scope=row|Gjørdi fríspørk
|12
|13
|-
!scope=row|Offside
|1
|2
|-
!scope=row|Gul kort
|6
|4
|-
!scope=row|Reyð kort
|0
|0
|}</div>{{Clear}}
{{col-end}}

== Keldur ==
{{Reflist}}

[[Bólkur:EM í fótbólti 2016]]