Munurin millum rættingarnar hjá "Fríggjadagur"
s r2.7.3) (bottur leggur aftrat: io:Venerdio |
s bottur broytur: vep:Videnz'päiv→vep:Pätnič |
||
Linja 163: | Linja 163: | ||
[[uz:Juma]] |
[[uz:Juma]] |
||
[[vec:Vènere]] |
[[vec:Vènere]] |
||
[[vep: |
[[vep:Pätnič]] |
||
[[vi:Thứ Sáu]] |
[[vi:Thứ Sáu]] |
||
[[vls:Vrydag]] |
[[vls:Vrydag]] |
Endurskoðan frá 12. nov 2012 kl. 13:21
Fríggjadagur er ein vikudagur. Dagur Frigg. Tað hevur oftani verið misskilt av nógvum, at dagurin var givin heitið eftir Freju, men so hevði dagurin verið kallaður freyagadagur. Á norrønt : "Freyja" Tað norrøna heitið á fríggjadegið er : "frjádagr". Sostatt, hevði heitið Freja ikki rigga til. Frigg, sum var kona Óðin riggar harafturmóti væl til. Frigg hevði ikki so stóran týdning í norrøna gudalæru, men ímillum vesturgermananir hevði hon stóran týdning. Vesturgermananir høvdu ikki hoyrt um Freju, so teir dyrkaði "hana", sum fruktberðs gudindina og ikki Freju. Á gomlum týskum merkir Frigg : "Fría" og Fríggjadagur eitur "fríatag", nytýskum : "freitag" og á gomlum enskum "frígedæg" nyenkst "friday".
Á Latíni Veneris dies (Dagur Venus). Dagurin hevur ikki fingið heitið frá gudindini Venus, harafturímóti er tað gongustjørnan Venus, sum dagurin er uppkallaður eftir.