Munurin millum rættingarnar hjá "Málføri"

Frá Wikipedia, hin frælsa alfrøðin
Content deleted Content added
KamikazeBot (kjak | íkøst)
s r2.7.1) (bottur leggur aftrat: kk:Диалект (Тіл бөлімі) broytur: uk:Діалект
s r2.5.4) (bottur broytur: mn:Аялгуу (хэл)
Linja 71: Linja 71:
[[lv:Dialekts]]
[[lv:Dialekts]]
[[ml:ഉപഭാഷ]]
[[ml:ഉപഭാഷ]]
[[mn:Аялга]]
[[mn:Аялгуу (хэл)]]
[[ms:Loghat]]
[[ms:Loghat]]
[[nds-nl:Dialekt]]
[[nds-nl:Dialekt]]

Endurskoðan frá 12. okt 2011 kl. 04:24

Isoglossar.

Málføri verður ofta eisini umtalað sum dialektir. Hugtakið verður nýtt at lýsa ymiskleikarnar í, hvussu eitt mál verður tosað ymsastaðni innan eitt landaøki, ofta avmarkað av landamørkum.

Føroysk málføri

Í Føroyum finnast nógv ymisk málføri, t.d. suðuroyarmál, sandoyarmál, nólsoyarmál, havnarmál, eysturoyarmál, vágamál og norðoyamál. Tað er ein definitiónsspurningur, hvussu nógv skal til fyri at avmarka eitt málføri. Kann man til dømis tosa um ymisk málføri í Sørvági og í Sandavági?

Isoglossar

Til ber at tekna linjur á einum føroyakorti, hvar mørkini ganga millum ymisk málførafyribrigdi. Hesar linjur kallast eisini isoglossar.

Isoglossurin fyri úttaluna av ó sum ávikavist /ou/ og /au/ gongur gjøgnum Nólsoyarfjørð. Isoglossurin fyri nýtsluna av vit ella okur gongur millum Stóra Dímun og Suðuroy.

Keldur