Brúkarakjak:Tofts

Vælkomin!

Hey Tofts, og vælkomin til Wikipedia! Takk fyri tíni ískoyti. Eg vóni, at tær dámar Wikipedia og ger av at verða verandi. Her eru nakrar góðar slóðir til nýggjar brúkarar:

• Hvussi ritstjórni eg eina síðu
• Ofta settir spurningar

Eg er svenskur, og kenni ikki føroyskt væl; tó, um tú hevur nøkur spursmál, so kanst tú spyrja mær her (fast jag svarar kanske på svenska, tyvärr); ella kanst tú spyrja øllum á Wikipedia:Undirhúsið.

Eg kann síggja at tú líkar gæliskum málum. Trýr tú, at tú kanst skríva greinina Keltisk mál, ið manglar? (Sí t. d. en:Celtic languages, da:Keltiske sprog ella nn:Keltiske språk!)

Med vänliga hälsningar, Jörgen B 15. jun 2007 kl. 15:48 (UTC)

Dine bidrag

Hei! Ville bare si at jeg setter STOR pris på bidragene dine :) Legger bare til bilder, linker og litt sånnt på dem. Si ifra om det er noe du lurer på, trenger hjelp til, etc. Niceley 30. mars 2010 kl. 17:26 (UTC)

Hey eg veit ikki um hetta er rætti mátin at svara uppá. Takk fyri, og eg seti stóran prís uppá at tit leggja myndir til, tí tað ger greinarnar meiri áhugaverdar. Takk fyri

 ;-) Niceley 30. mars 2010 kl. 18:00 (UTC)

Sniglar?

Hey, Tofts!

Tú skrivar mangar goðar greinir! Ofta um dýr... men eg havi eitt lítið spursmál: Tú legði in Kræklingur og Øða í greinina Sniglar, hóast Mytilus edulis og Modiolus modiolus ikki brúka setast í gastropoda, uttan í bivalvia. Kallast tey "sniglar" á føroyskum? Jörgen B 21. jul 2010 kl. 19:02 (UTC)

Hey,Jörgen!

Eg helt at øll 'bleyt-dýr' vóru sniglar, men tað var bara eitt git, tú hevur nokk rætt ;) Tofts 22. jul 2010.

Gott, ek merki tey sum "ikki-sniglar". Jörgen B 22. jul 2010 kl. 21:29 (UTC)

Please help

Hello! Do you know, how to translate Franks to Faroese? If you know, you can write also how it is inflected. Thank you in advance! RgC 6. mai 2011 kl. 13:38 (UTC)

Please help! RgC 12. mai 2011 kl. 17:54 (UTC)

OK I will take a look at it, but it will only be a short article to begin with. Tofts 12. mai 2011

Thank you very much! RgC 15. mai 2011 kl. 07:48 (UTC)

The Unions of America?

Hej Tofts!

Har du lust att titta på Kjak:USA, och kommentera? (Såvitt jag förstår är sambandsríki = ríki samansett av fleiri ríkjum, alltså ungefär "union"; vilket väl är orsaken till att Føroyska Málnevndin verkar att använda entalsformen för USA.)

Med vänlig hälsning, Jörgen B 21. mai 2011 kl. 19:48 (UTC)

Kylie Minogue fløgur

Hi Tofts! Here are some texts in English to translate in Faroese and to add at the articles for each album of Australian singer Kylie Minogue. Is it possible to translate them ?

Fever : "After its release, the album reached number one in Australia, Austria, Germany, Ireland and the United Kingdom. The album also reached number three in New Zealand and in the United States on Billboard 200. The album's first single "Can't Get You Out of My Head" reached number one in fifteen countries, becoming Minogue's biggest worldwide hit to date. The second single "In Your Eyes" reached number one in Australia and number three in the UK. The third single "Love at First Sight" reached number two in the UK and number three in Australia. The final single "Come into My World" reached number four in Australia and number eight in the UK. The album has sold over 8 million copies worldwide, making Minogue's best-selling album to date."

Body Language : "The album was recorded during the summer of 2003 in the United Kingdom, Ireland and Spain. Minogue also worked for the album with previous collaborators. The album reached number two in Australia and number six in the UK. The album's first single "Slow" reached number one in the UK and Australia. The second single "Red Blooded Woman" reached number four in Australia and number five in the UK. The third single "Chocolate" reached number six in the UK and number fourteen in Australia."

X : "The album reached number one in Australia and number four in the UK. The album was also very successful all around Europe. "2 Hearts" was released globally as the first single except in USA. The song reached number one in Australia and number four in the UK. "Wow" was released as the second single in the UK and Australia and the third in the rest of the world. It reached number eleven in Australia and number five in the UK. "In My Arms" was released as the second global single and the third in the UK and Australia. "All I See" was released as the first single in USA and the second single in Canada. "The One" was released as a single in the UK, Europe and Australia."

Aphrodite : "The album reached number one in the UK, her fifth album to reach number one in the country. It reached number two in Australia and number three in Germany. The album's first single "All the Lovers" reached number three in the UK and number thirteen in Australia. The second single "Get Outta My Way" was released in September 2010 and reached number twelve in the UK. The third single "Better then Today" was not very successful on the charts and reached only number 32 in the UK. However, it reached number one in the US on Billboard (Hot Dance Club Songs). "Put Your Hands Up (If You Feel Love)" was released as the album's fourth and final single."

Is would be great to complete these articles. Thank you. Hypuxylun 3. mai 2012, kl. 00:37 (UTC)